동국대학교 국제어학원

Quá trình chính quy

Visa và Cư Trú

  • Nội dung cụ thể liên quan đến tư cách cư trú vui lòng kiểm tra ở trang chủ Cục quản lý xuất nhập cảnh. Đi đến trang chủ
 
 
Sinh viên mới (người đang cư trú tại Hàn Quốc)
  • Theo "Hướng dẫn cấp thị thực và quản lý cư trú cho sinh viên người nước ngoài", trong trường hợp sinh viên học tiếng muốn thay đổi trường, sinh viên đó phải xuất cảnh khỏi Hàn Quốc rồi xin cấp thị thực lại tại trường đại học đăng ký mới. (Sinh viên học tiếng hệ Visa D-4 không thể chuyển trường).
 
 
 
Trường hợp lưu ý
  • Trường hợp người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc trên 90 ngày nhất định phải nhận phát cấp thẻ cư trú, và trong vòng 90 ngày nếu không có thẻ sẽ trở thành đối tượng phải nộp phạt.
  • Trường hợp sau khi đã được cấp phát thẻ mà không gia hạn trước khi thời gian cư trú hết hạn, thì sẽ trở thành đối tượng nộp phạt và qua 14 ngày sau khi hết thời gian cư trú sẽ bịmất tư cách cư trú hợp pháp tại Hàn Quốc.
  • Tùy theo tình hình cục quản lý xuất nhập cảnh mà thời gian cấp phát thẻ có thể sẽ bị kéo dài.
  • Trường hợp xuất cảnh trước khi được cấp phát thẻ cư trú thì sẽ không thể nhập cảnh trở lại vào Hàn Quốc.
 
 
 
Học sinh đang theo học
  • Trước khi đến ngày hết hạn thời gian cư trú trên thẻ đăng ký người nước ngoài, nhất định phải đến gia hạn trực tiếp tại Văn phòng quản lý xuất nhập cảnh hoặc đăng ký tiếp nhận visa tập thể tại trường.
 
 
 
TIẾP NHẬN TẬP THỂ LIÊN QUAN TỚI VIỆC CƯ TRÚ TẠI CỤC XUẤT NHẬP CẢNH
  • Đối tượng: Học sinh hệ nghiên cứu ngôn ngữ visa D-4
  • Đối tượng công việc: Đăng ký mới thẻ cư trú người nước ngoài và gia hạn thời gian cư trú
  • Lịch trình: Thông báo riêng theo từng học kỳ
Lưu ý
  • Tùy theo tình hình của trường học mà có thể không thể tiếp nhận đăng ký tập thể, trong trường hợp không thể tiếp nhận tập thể thì học sinh vui lòng trước khi hết hạn thời gian lưu trú phải tự mình tới cục xuất nhập cảnh.
  • Do tính chất của việc tiếp nhận tập thể, nên việc cấp phát phải mất ít nhất 1 tháng và thời gian có thể kéo dài hơn tùy thuộc vào tình hình của văn phòng xuất nhập cảnh.
  • Đối với trường hợp đăng ký mới thẻ cư trú người nước ngoài, học sinh phải đến văn phòng xuất nhập cảnh để đăng ký dấu vân tay (thời gian sẽ được thông báo sau).
  • Trường hợp phải xuất cảnh khi đang trong thời gian xử lý thẻ cư trú người nước ngoài, trường học sẽ không cấp giấy chứng nhận riêng. Vì vậy trong trường hợp cần thiết, học sinh phải trực tiếp tới cơ quan xuất nhập cảnh hoặc trung tâm cư trú có thẩm quyền để xin cấp giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài(외국인등록사실증명서).
  • Đối với trường hợp không đăng ký học kỳ tiếp theo, visa sẽ bị hủy trong vòng 14 ngày kể từ khi kết thúc học kỳ bất kể thời gian cư trú đã hết hạn hay chưa.
 
 
 
Cấp phát thẻ cư trú người nước ngoài dành cho học sinh mới
Đặt lịch hẹn cục xuất nhập cảnh
  • Đăng ký ngày để đến cục quản lý xuất nhập cảnh có thẩm quyền Hẹn lịch
Trình tự
phí Nhận giấy chứng nhận tại phòng hành chính DIKL (phòng 501 tòa Hyehwa) Vào ngày đã hẹn, chuẩn bị giấy tờ đăng ký thẻ mới đem đến cục quản lý XNC để nộp Vào ngày được chỉ định, đi đến cục để lấy dấu vân tay Vào ngày được chỉ định, đến cục XNC để nhận thẻ mới.
Hồ sơ chuẩn bị
1. Đơn đăng ký tổng hợp tải về
2. Ảnh chứng minh thư 2 tấm
3. Bản sao hộ chiếu (mặt hiện rõ thông tin cá nhân)
4. Bản sao VISA
5. Giấy chứng nhận đang theo học, giấy chứng nhận đóng học phí Đăng ký
6. Phí làm thẻ (tiền mặt 30,000won)
7. Giấy tờ xác nhận nơi cư trú
※. Đối với trường hợp làm thẻ cư trú mới, vì cần phải đăng ký lấy dấu vân tay nên bản thân nhất định phải tự đến cục XNC để đăng ký cấp phát.
Giấy tờ xác nhận nơi cư trú
Hình thức cư trú Giấy tờ chứng nhận Thông tin kiểm tra
Cư trú tại kí túc xá của trường ① Giấy chứng nhận cư trú tại kí túc xá Bắt buộc phải có con dấu của hiệu trường hoặc trưởng kí túc xá
Cư trú theo hợp đồng nhà đứng tên bản thân ① Bản hợp đồng thuê nhà tiêu chuẩn Trong bản hợp đồng phải ghi rõ tất cả địa chỉnhà, họ tên và thông tin của chủ nhà, người thuê nhà, thời gian cư trú, ngày kí hợp đồng.
Cư trú tại Cosiwon, nhà trọ, AirBnB, guest house… ① Giấy chứng nhận cung cấp nơi ở hoặc giấy chứng nhận vào ở
② Giấy phép đăng ký kinh doanh của chủ nhà (sử dụng để xác nhận địa chỉ)③ Hóa đơn phí thuê trọ dụng để xá c nhận thời gian cư trú)
• Địa chỉ viết bằng tay trên giấy chứng nhận cung cấp nơi ở phải trùng khớp với địa chỉ ở giấy phép đăng ký kinh doanh
• Trường hợp nộp giấy chứng nhận vào ở thì phải ghi rõ ngày vào ở 실원서 제출 시 최초입실일 명시 đầu tiên
• Bắt buộc phải có hóa đơn đối với người đóng tiền thuê trọ bằng tiền mặt, nội dung chuyển khoản đối với người chuyển tiền ngân hàng (Trường hợp AirBnb có thể in tờ Receipt để nộp)
Cư trú theo hợp đồng nhà đứng tên người khác ① Giấy chứng nhận cung cấp chỗ ở② Chứng minh thư hai mặt của người cung cấp chỗ ở
③ Bản hợp đồng tiêu chuẩn đứng tên người cung cấp chỗ ở
• Ghi rõ ngày bắt đầu cư trú trên giấy chứng nhận cung cấp chỗ ở
• Địa chỉ trên chứng minh thư của người cung cấp phải giống với địa chỉ có trên giấy chứng nhận cung cấp chỗ ở,
• Nếu địa chỉ khác với địa chỉ trên chứng minh thư người đó, thì phải nộp bổ sung hợp đồng bất động sản có thể chứng minh được địa chỉ.
Trường hợp lưu ý
※ Nhất định phải đặt lịch hẹn trước ít nhất một ngày đến cục quản lý XNC.
※ Trường hợp không đến đùng giờ đã đặt lịch thì sẽ không được xử lý hồ sơ.
※ Hiện tại vì Covid nên sẽ có nhiều khó khăn trong việc đặt lịch. Trường hợp không thể đặt lịc hẹn cục XNC, học sinh mới phải trực tiếp đến cục XNC để nhận cấp phát thẻ cư trú người nước ngoài trước khi ngày nhập cảnh của bản thân vượt quá 90 ngày.
 
 
 
Gia hạn thẻ cư trú người nước ngoài(Thời hạn cư trú) cho học sinh đang theo học
Đặt lịch hẹn cục XNC
  • Đăng ký để đến văn phòng quản lý xuất nhập cảnh có thẩm quyền Hẹn lịch
Trình tự
Hẹn lịch tại cục quản lý XNC có thẩm quyền Đăng ký giấy chứng nhận đang theo học/ giấy chứng nhận đóng học phí Nhận giấy chứng nhận tại phòng hành chính DIKL (tầng 5 tòa Hyehwa) ngày được chỉ định, chuẩn bị giấy tờ gia hạn đem đến cục XNC để nộp Đi đến cục XNC để nhận thẻ cư trú vào ngày đã được chỉ định.
Hồ sơ chuẩn bị
1. Đơn đăng ký tổng hợp tải về
2. Thẻ cư trú người nước ngoài (Bản gốc)
3. Bản sao hộ chiếu (mặt hiện rõ thông tin cá nhân)
4. Giấy chứng nhận đang theo học, giấy chứng nhận đóng học phí Đăng ký
5. Giấy tờ xác nhận nơi cư trú
6. Phí làm thẻ (tiền mặt 60,000won)
7. Giấy tờ chứng minh tài chín


 
 
 
Hướng dẫn vị trí các cục quản lý xuất nhập cảnh
Cục Xuất nhập cảnh Seoul. Văn phòng người nước ngoài chi nhánh Sejongno
  • Địa chỉ: 서울시 종로구 종로 38 (서울글로벌센터 2,3층)
  • Khu vực có thẩm quyền : 강북구, 노원구, 도봉구, 동대문구, 성북구, 은평구, 종로구, 중구, 중랑구
  • Liên hệ : 02-6980-4700
Cục quản lý xuất nhập cảnh chi nhánh Nam Seoul
  • Địa chỉ: 서울시 강서구 마곡서1로 48
  • Khu vực có thẩm quyền : 강서구, 구로구, 금천구, 마포구, 서대문구, 영등포구, 양천구, 광명시
  • Liên hệ : 02-6980-4700
Cục xuất nhập cảnh Seoul. Văn phòng người nước ngoài trụ sở chính
  • Địa chỉ : 서울시 양천구 목동동로 151 (신정6동 319-2)
  • Khu vực có thẩm quyền : 성동구, 광진구, 강동구, 용산구, 동작구, 관악구, 서초구, 강남구, 송파구, 과천시, 하남시, 안양시, 성남시(수정구, 중원구, 분당구)
  • Liên hệ : 02-2650-6211
 
 
 

30, Pildong-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul, 4620, trường đại học Dongguk | Tel: +82-2-2260-3471~2, 3758, 3498
Copyright(c) 2016 DONGGUK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.