[2024년 여름 학기 수업관련 안내]

1. 분반결과 안내: 2024.06.14.(금) 17:00 이후 학교 홈페이지 또는 2024.06.17.(월) 혜화관 4,5,6층 게시판 참고

2. 수업기간: 2024.06.17.(월)~2024.08.29.(목)

3. 수업시간

- 2~6급(오전반) 9:10~13:00

- 1급(오후반) 13:40~17:30

* 2024 여름 학기부터 1급~4급은 모두 전자책으로 수업이 진행됩니다. 수업에 필요한 전자기기(스마트 패드, 랩탑 등)를 꼭 준비해주세요.

* 봄 학기 종강일(5/31, 금)과 여름 학기 개강일(6/17, 월)에는 비자발급용 증명서(재학/납입증명서)이 불가능합니다. 

또한 방학 중에는 재학증명서 대신 이수증명서가 발급 되며 은행확인서는 발급 불가능하오니 증명서 발급을 희망하는 학생 여러분들께서는 참고 부탁드립니다. 

[Information on classes for the Summer Semester of 2024]

1. Class division results: Refer to the school website on Friday after 17:00, June 14th, 2024 or the bulletin board on the 4th, 5th, and 6th floors of Hyehwa Hall(혜화관) on Monday, 

                            June 17th, 2024.

2. Class period: 2024.06.17.(Mon) ~ 2024.08.29.(Thu)

3. Class time

- Grades 2 to 6 (morning class) 9:10 to 13:00

- Level 1 (afternoon class) 13:40~17:30

* From the 24- summer semester, Level 1~4 will be conducted as e-book classes. Please make sure to prepare electronic devices(Smart pads, Laptops, etc.) for your class.

* Certificates for visa (certificate of attendance/payment) are not available on the end date of the spring semester (Friday, May 31) and the start date of the summer semester (Monday, June 17). Additionally, during vacation, a certificate of completion will be issued instead of a certificate of enrollment, and a bank confirmation cannot be issued, so students who want to receive a certificate should note this.

[2024夏季课程相关指南]

1. 分班结果通知: 2024.06.14(周五)17:00以后学校官网以及2024.06.17.(周一)惠化馆4/5/6楼的公告栏，请自行参考相关。

2. 课程期间: 2024.06.17.(周一)~2024.08.29.(周四)

3. 上课时间

- 2~6级(上午班) 9:10~13:00

- 1级(下午班) 13:40~17:30

* 从2024夏季学期开始,1级~4级全部使用电子书进行授课。 请务必准备上课所需的电子设备(平板电脑、笔记本电脑等)。

* 春季学期终讲日（5/31，周五）和夏季学期开学日（6/17，周一），无法开具办理登陆证的相关证明（在学/学费缴纳证明）有需要申请证明书的同学请进行参考，规划好自己的日程后进行申请。

假期期间仅开具结业证明书（与在学证明书相同），且不可开具银行确认书。

[Hướng dẫn liên quan tới lớp học học kỳ mùa Hè 2024]

1. Hướng dẫm kết quả phân lớp: Tham khảo trên Homepage của trường học vào ngày 14/06/2024(thứ 6) hoặc trên bảng thông báo tại tầng 4,5,6 tòa nhà Hyehwa từ ngày 17/06/2024.

2. Thời gian lớp học: 17/06/2024(thứ 2) ~ 29/08/2024(thứ 5)

3. Thời gian lớp học

-Lớp 2~6(lớp sáng) 9:10~13:00

-Lớp 1(lớp chiều) 13:40~17:30

* Từ học kỳ mùa Hè năm 2024, toàn bộ các lớp Cấp 1- Cấp 4 sẽ tiến hành bài giảng bằng sách điện tử. Yêu cầu chuẩn bị các thiết bị điện tử cần thiết cho lớp học (máy tính bảng, laptop..).

* Ngày kết thúc học kỳ mùa xuân (thứ Sáu ngày 31 tháng 5) và ngày bắt đầu học kỳ mùa hè (thứ Hai ngày 17 tháng 6) sẽ không thể cấp chứng nhận liên quan vấn đề visa (giấy chứng nhận đang theo học / giấy chứng nhận đã nộp học phí). Ngoài ra, trong kỳ nghỉ thay vì cấp Giấy chứng nhận đang theo học, sẽ cấp Giấy chứng nhận hoàn thành khóa học và không thể cấp giấy xác nhận ngân hàng. 

Vì vậy, những học sinh có nhu cầu cấp giấy chứng nhận vui lòng tham khảo thông báo.