Thông báo đăng ký nghỉ học và xin hoàn tiền học phí học kỳ mùa thu xuân 2023
페이지 정보
작성자 한국어교육원 조회308회 작성일 23-03-16 09:58본문
Xin chào, chúng tôi là Viện ngôn ngữ trường đại học Dongguk.
Sau đây là hướng dẫn đăng ký nghỉ học và hoàn tiền học phí học kỳ mùa thu -2022, học sinh hãy tham khảo vào file đính kèm dưới đây.
1. Tiêu chuẩn hoàn trả học phí
- rước khai giảng: Ngoại trừ tiền nhập học thì toàn bộ số tiền học phí của học kỳ tiếp theo sẽ được hoàn trả
- Sau khai giảng: Phần học phí còn lại — phí bảo hiểm
※ Phần học phí còn lại: Dựa theo luật hoàn trả học phí của Bộ Giáo dục
- Người đang có visa D-4: Nếu đăng ký nghỉ học được xét duyệt thì visa D-4 sẽ bị hủy sau 15 ngày kể từ ngày đăng ký.
2. Các bước đăng ký: Nộp hồ sơ → Kiểm tra hồ sơ → Tiếp nhận đăng ký → Xác nhận về nước → Hoàn trả tiền
3. Tài liệu cần nộp
No. | Tài liệu
| Nếu nhận tiền vào tài khoản Hàn Quốc
| Nếu nhận tiền vào tài khoản nước ngoài
| Lưu ý
|
1 | Đơn đăng ký thôi học, hoàn học phí
| O | O | Theo bản mẫu
|
2 | Bản sao vé máy bay về nước trong vòng 15 ngày kể từ ngày đăng ký hoặc tài liệu chứng minh thay đổi visa
| O | O |
|
3 | Bản sao sổ ngân hàng Hàn Quốc mang tên bản thân
| O | X |
|
4 | Đơn đăng ký chuyển khoản nước ngoài
| X | O | Theo bản mẫu
|
5 | Giấy xác nhận mở tài khoản
| X | O | Tên ngân hàng bằng tiếng Anh, địa chỉ ngân hàng bằng tiếng Anh, SWIFT CODE, ROUTING No., IBAN No., Ava No.
|
6 | Bản sao thẻ ngân hàng 2 mặt
| X | O | Đối với học sinh Trung Quốc
|
7 | Giấy ủy quyền
| O | O | Đối với học sinh có số tài khoản mang tên người khác
|
8 | Bản sao chứng minh nhân dân 2 mặt của người ủy quyền hoặc bản sao hộ chiếu
| O | O | Đối với học sinh có số tài khoản mang tên người khác
|
※ Tùy theo các lý do khác nhau, có thể được yêu cầu tài liệu bổ sung
4.
Ngày đăng ký hoàn trả
| Tỉ lệ hoàn học phí
| Số tiền hoàn học phí
| Số tiền hoàn bảo hiểm
| Lưu ý
|
Trước khai giảng
| 70/70 | 1,750,000 | 20,000 | Ngoại trừ tiền nhập học thì toàn bộ tiền học phí của học kỳ tiếp theo sẽ được hoàn trả
|
Sau khai giảng từ 1~10 ngày
| 60/70 | 1,500,000 | 0 |
|
Sau khai giảng từ 11~15 ngày
| 55/70 | 1,375,000 |
| |
Sau khai giảng từ 16~30 ngày
| 40/70 | 1,000,000 |
| |
Sau khai giảng từ 31~40 ngày
| 30/70 | 750,000 |
| |
Sau khai giảng từ 41~45 ngày
| 25/70 | 625,000 |
| |
Sau khai giảng từ 46~56 ngày
| 14/70 | 350,000 |
| |
Từ 57 ngày sau khai giảng trở đi
| 0 | 0 | Không hoàn trả bảo hiểm, học phí
|
Bảng hoàn trả học phí
5. Lưu ý
- Visa chờ là từ không tồn tại tại Luật của Cục xuất nhập cảnh, ở một số điều kiện giới hạn nó được gia hạn trên căn cứ của visa D-4 mà nó được cho phép nhưng không thể được về mặt quy tắc.
- Sau 15 ngày kể từ ngày đăng ký nếu không có các tài liệu chứng minh đã về nước hoặc lên đại học thì việc hoàn trả lại học phí không thành công.
- Tài liệu chỉ được nộp qua email (klc@dongguk.edu) hoặc văn phòng, không thể nộp thay.
- Nếu không đủ tài liệu thì tài liệu sẽ được trả lại, vì thế việc hoàn trả lại tiền bị trì hoãn cũng là trách nhiệm của người đăng ký. Tùy theo từng trường hợp sẽ yêu cầu thêm các tài liệu khác.
- Học phí sẽ được hoàn trả trong vòng 1 tháng, có thể được điều chỉnh.
- Nếu về nước thì học viên cần xác nhận là mình đã về nước, mới nhận lại được học phí.
- Visa D-4: Sau khi xác nhận nghỉ học trong vòng 15 ngày sẽ tự động hủy visa
6. Tư vấn: 02-2260-3758
Cảm ơn.
첨부파일
- Withdrawal and refund_Vtn.pdf (574.0K)
