THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐĂNG KÝ TIÊM VECXIN GIÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI
페이지 정보
작성자 국제어학원 조회1,463회 작성일 21-08-06 16:04본문
1. Dịch bệnh COVID-19 hiện nay đang lan rộng không chỉ trong khu vực thủ đô mà còn lan rộng ra toàn cả nước, số ca nhiễm được xác nhận đang đạt mức cao nhất mỗi ngày và đại dịch thứ 4 hiện nay đang bùng phát.
2. Về vấn đề này dưới đây chúng tôi sẽ hướng dẫn các bạn về quy định tiêm phòng, vì vậy chúng tôi yêu cầu người nước ngoài đang sinh sống tại Hàn Quốc tích cực tham gia việc tiêm phòng và hợp tác tích cục để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 và đảm bảo sự miễn dịch cho bản thân.
3. Đăng ký và quy trình
□ Người nước ngoài có thẻ đăng ký người nước ngoài và đã tham gia Bảo hiểm Y tế Quốc gia
❍ (Thời điểm tiêm chủng) Tiêm theo thứ tự tiêm chủng theo kế hoạch tiêm chủng vecxin COVID-19
❍ (Địa điểm tiêm chủng) Trung tâm tiêm chủng cơ sở, bệnh viện chuyên dụng COVID-19 và cơ sở y tế ủy thác
❍ (Thủ tục đăng ký) Đến cơ sở y tế tiêm chủng sau khi đặt lịch trực tuyến hoặc qua điện thoại
- (Đặt trước trực tuyến) Truy cập vào hệ thống(http://ncvr.kdca.go.kr) để đặt lịch trước khi tiêm vecxin COVID-19
∙ Đặt lịch tiêm chủng → Tự mình (người đại diện) đặt lịch → Nhập thông tin cá nhân (nhập số (CMT) đăng ký người nước ngoài) → Xác minh danh tính → Chọn cơ sở y tế và ngày đặt lịch → Đặt lịch
- (Đặt lịch qua điện thoại) Sử dụng trang web của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hàn Quốc (COVID-19) để đặt chỗ cho từng khu vực qua điện thoại.
□ Đối tượng chưa đăng ký thẻ cư trú người nước ngoài
❍ Tiêm vắc xin sau khi đăng ký trực tiếp tại trung tâm y tế địa phương và loại vecxin sẽ được đăng ký theo thứ tự tại trung tâm y tế được chỉ định.
4. Điều cần lưu ý
❍ Người nước ngoài đăng ký muốn nhận thông tin tiêm chủng theo lịch đặt trước cần cập nhật số điện thoại di động ( nếu có thay đổi số điện thoại thì hãy thông báo thay đổi tại cục xuất nhập cảnh )
❍ Nếu bạn đủ điều kiện để đăng ký trước cho tiêm vắc xin, nhưng đăng ký lại hiển thị là không đủ điều kiện để đặt lịch trực tuyến, hãy đến đăng ký tại trung tâm y tế công cộng địa phương ở địa chỉ thẻ cư trú người nước ngoài của bạn
❍ Ngoài ra để biết các phương pháp chi tiết vui lòng tham khảo Hệ thống đặt trước tiêm chủng COVID- 19 của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh của Hàn Quốc tại trang web (http://ncvr.kdca.go.kr) để tham khảo và đặt lịch tiêm chủng COVID-19, hãy gọi điện liên hệ trao đổi với trung tâm y tế địa phương (tham khảo tại web và thông báo trên Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hàn Quốc)
첨부파일
- 백신접종 안내문_베트남어.pdf (101.5K)